|
Голосование. Семинар №2
|
|
| Lassielle | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 10:05 | Сообщение # 1 |
 Говорун в квадрате
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
| Голосуем до 31-го включительно.
Никто не отлынивает!
Правила - пишем ники авторов трех лучших переводов, ИСКЛЮЧАЯ СЕБЯ. Без комментариев - они и так есть в темах участников. Образец:
Броненосец Потемкин
Фильдеперсовая Барышня
Хубилай - 33 самурая
"If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember."
|
| |
| |
| ejinka | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 15:58 | Сообщение # 2 |
 Говорун в квадрате
Группа: Пользователи
Сообщений: 120
Статус: Offline
| Silkwire
Ksiusha
Wednesday
|
| |
| |
| Lassielle | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 17:24 | Сообщение # 3 |
|
Говорун в квадрате
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
| Ejinka
Silk-Wire
Ksiusha
"If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember."
|
| |
| |
| Penguin | Дата: Вторник, 27.12.2011, 10:56 | Сообщение # 4 |
 Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус: Offline
| Ejinka
RulleVoy
Ksiusha
Your brain works faster than you think.
|
| |
| |
| Ksiusha | Дата: Вторник, 27.12.2011, 13:57 | Сообщение # 5 |
 Общаюсь, но в меру
Группа: Пользователи
Сообщений: 52
Статус: Offline
| Silk-Wire
Ejinka
Wednesday
|
| |
| |
| Silk-Wire | Дата: Вторник, 27.12.2011, 16:03 | Сообщение # 6 |
 The Vorpal Blade
Группа: Администраторы
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Ejinka
Wednesday
Penguin
Перевожу иероглифы каприкорнов. Недорого.  
|
| |
| |
| Raisa | Дата: Среда, 28.12.2011, 13:01 | Сообщение # 7 |
 Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Wednesday
Silk-Wire
Penguin
|
| |
| |
| RulleVoy | Дата: Среда, 28.12.2011, 16:42 | Сообщение # 8 |
 Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 319
Статус: Offline
| Penguin
Wednesday
Silk-Wire
|
| |
| |
| Wednesday | Дата: Четверг, 29.12.2011, 00:02 | Сообщение # 9 |
 Иногда изрекаю слово
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Silk-Wire
RulleVoy
Ejinka
|
| |
| |
| LaraMayne | Дата: Суббота, 31.12.2011, 11:15 | Сообщение # 10 |
 Ходячий Дикционарий
Группа: Проверенные
Сообщений: 163
Статус: Offline
| Ejinka
Wednesday
Penguin
"Take care of the sense and the sounds will take care themselves."
|
| |
| |
| Lizzy | Дата: Суббота, 31.12.2011, 13:53 | Сообщение # 11 |
 Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Статус: Offline
| Ejinka
Silk-Wire
Wednesday
Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
|
| |
| |
| Pathfinder | Дата: Суббота, 31.12.2011, 22:00 | Сообщение # 12 |
 Глаголом жгу сердца людей
Группа: Проверенные
Сообщений: 546
Статус: Offline
| Ejinka
Ksiusha
Silk-Wire
|
| |
| |
| Lassielle | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 10:38 | Сообщение # 13 |
|
Говорун в квадрате
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Статус: Offline
| Всех поздравляю с Новым Годом, а кое-кого еще и с победой во втором семинаре 
Итак!
На первом месте - Silk-Wire и Ejinka.
На втором, с отрывом всего в один голос - Wednesday.
И на третьем - Ksiusha и Penguin.
Всех поздравляю! Вы - молодцы! Никакая Джордж Элиот вам не страшна
"If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember."
|
| |
| |
| Silk-Wire | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 11:39 | Сообщение # 14 |
|
The Vorpal Blade
Группа: Администраторы
Сообщений: 418
Статус: Offline
| С Новым годом! С новым счастьем! Радости, улыбок, новых побед (и не только на переводческом фронте)! 
Дарите подарки близким и друзьям по поводу и без повода! И всегда помните - побеждать себя гораздо труднее, чем побеждать других. Но зато эта победа - самая дорогая! 
Перевожу иероглифы каприкорнов. Недорого.
|
| |
| |
| Penguin | Дата: Воскресенье, 01.01.2012, 12:05 | Сообщение # 15 |
|
Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус: Offline
| Quote (Lassielle) Никакая Джордж Элиот вам не страшна
Так, может, продолжим? Допереводим "Деронду" до конца, a?.. 
С Новым годом!
Your brain works faster than you think.
Сообщение отредактировал Penguin - Воскресенье, 01.01.2012, 12:05 |
| |
| |
