|
Сентябрь-2013
|
|
| Silk-Wire | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 20:02 | Сообщение # 1 |
 The Vorpal Blade
Группа: Администраторы
Сообщений: 418
Статус: Offline
| 
Осенью переводчики сбиваются в стаи и летят на семинар (с)
Друзья! Сентябрь, листочки падают, вороны каркают и наводят тоску... Не поддаемся! Беремся за дело и тренируем свои переводческие навыки ) В этот раз предлагаем вам отрывок из интересного романа для подростков С.Э. Хинтон «Аутсайдеры». Все подробности здесь. Скачать задание в Библиотеке.
Записываемся в этой теме. Не флудить!
Перевожу иероглифы каприкорнов. Недорого.  
|
| |
| |
| Lizzy | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 20:03 | Сообщение # 2 |
 Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Статус: Offline
| плюсадын 
Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
|
| |
| |
| Penguin | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 21:55 | Сообщение # 3 |
 Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус: Offline
| +1
Your brain works faster than you think.
|
| |
| |
| Pathfinder | Дата: Понедельник, 09.09.2013, 22:57 | Сообщение # 4 |
 Глаголом жгу сердца людей
Группа: Проверенные
Сообщений: 546
Статус: Offline
| И я.
|
| |
| |
| Alena | Дата: Вторник, 10.09.2013, 01:01 | Сообщение # 5 |
 Говорун в квадрате
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус: Offline
| Я тоже
"Не бойся сказки, бойся лжи, а сказка - сказка не обманет..."
|
| |
| |
| RulleVoy | Дата: Вторник, 10.09.2013, 11:26 | Сообщение # 6 |
 Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 319
Статус: Offline
| Если успею, то +1
|
| |
| |
| Christine_Daae | Дата: Вторник, 10.09.2013, 12:55 | Сообщение # 7 |
 Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Статус: Offline
| Попробую, +1
Я дам вам мир божественный и чудный
Мир беспечального, святого бытия,
Но лишь исполните закон вы многотрудный -
Любите ближнего как самого себя...
|
| |
| |
| Psychoella | Дата: Вторник, 10.09.2013, 14:08 | Сообщение # 8 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| Урррра!!!! Наконец-то!!! 
|
| |
| |
| serditovanatasha | Дата: Вторник, 10.09.2013, 17:55 | Сообщение # 9 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Попробую.
|
| |
| |
| Лаванда | Дата: Вторник, 10.09.2013, 19:01 | Сообщение # 10 |
 Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус: Offline
| Если успею, то с удовольствием. Я до 17 сентября в отъезде.
|
| |
| |
| эли | Дата: Среда, 11.09.2013, 10:47 | Сообщение # 11 |
 Общаюсь, но в меру
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус: Offline
| +1
|
| |
| |
| глюкава | Дата: Среда, 11.09.2013, 12:30 | Сообщение # 12 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| +1 если успею
|
| |
| |
| tetiana | Дата: Среда, 11.09.2013, 19:57 | Сообщение # 13 |
|
Общаюсь, но в меру
Группа: Проверенные
Сообщений: 56
Статус: Offline
| я тоже +1. Очень постараюсь успеть.
|
| |
| |
| Hysterical_Dreams | Дата: Четверг, 12.09.2013, 14:08 | Сообщение # 14 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| я попробую
|
| |
| |
| alex_7 | Дата: Четверг, 12.09.2013, 18:17 | Сообщение # 15 |
 Иногда изрекаю слово
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: Offline
| +1
|
| |
| |
