Среда
08.05.2024
23:49
Приветствую Вас Гость
RSS
 
СТУДИЯ СИЛКВАЙР
Главная Регистрация Вход
Чарльз Диккенс - Страница 3 - Форум »
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Модератор форума: Lizzy, Cthulhu  
Форум » Все форумы » Перевод и все-все-все » Чарльз Диккенс (юбилей)
Чарльз Диккенс
LizzyДата: Пятница, 02.03.2012, 11:17 | Сообщение # 31
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline


Мистер Пиквик и Сэм Уэллер — иллюстрация к роману «Посмертные записки Пиквиксого клуба».



Портрет Диккенса, иллюстрация к роману «Посмертные записки Пиквикского клуба».

http://www.philatelia.ru/literature/plots/?id=482
http://www.philatelia.ru/literature/plots/?id=480


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
LizzyДата: Пятница, 30.03.2012, 20:38 | Сообщение # 32
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
http://notabenoid.com/blog/post/10187.html#comments

Приглашаем всех желающих поучаствовать в интереснейшем опросе и поделиться мнением о лучшем переводе названия персонажа из знаменитого произведения Диккенса. В мозговом штурме рождается самое гениальное решение.


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
LizzyДата: Воскресенье, 01.04.2012, 14:36 | Сообщение # 33
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
"Кое-что о чародеях и фокусниках" - Александра Борисенко.

Они могут перепутаться и смешаться, эти живые картины, но они не забудутся. Они проникнут в стихи Мандельштама, они аукнутся со страниц каверинских "Двух капитанов", они вернутся чудачествами ваших знакомых англичан – и, как любят выражаться в нынешних рекламных роликах, это еще не все.

http://old.russ.ru/krug/kniga/99-07-23/boris.htm


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
LizzyДата: Понедельник, 16.04.2012, 20:48 | Сообщение # 34
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline


http://www.belousenko.com/wr_Dickens.htm

Хорошая библиография Чарльза Диккенса и сборник замечательных статей.


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
LizzyДата: Понедельник, 28.05.2012, 00:34 | Сообщение # 35
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline


A Dickens of a summer on tap at Madison's Rabbit Run Theater

"2012 marks the 200th birthday of the world renowned author, Charles Dickens. In celebration of this literary genius, Rabbit Run is throwing a birthday bash that will last all summer long".

http://www.cleveland.com/communi....bi.html


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
LizzyДата: Суббота, 08.09.2012, 13:08 | Сообщение # 36
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline
Найдена первая экранизация Чарльза Диккенса.



В Великобритании найдена старейшая экранизация произведения Чарльза Диккенса - лента под названием "Смерть бедного Джо" (The Death of Poor Joe).

Пленка была обнаружена в феврале 2012 года хранителем Британского института кино (BFI) Бриони Диксон. По ее словам, фильм, датированный мартом 1901 года, находится в отличном состоянии.

Лента "Смерть бедного Джо" снята по мотивам романа Диккенса "Холодный дом". Она длится всего минуту и состоит из единственного эпизода о бездомном мальчике, умирающем в снегу. По данным BFI, эту картину снял один из пионеров кино Джордж Альберт Смит, а роль Джо исполнила его супруга - Лора Бейли.

В 2012 году Великобритания празднует 200-летие со дня рождения Диккенса. В марте в BFI по этому случаю состоялись праздничные показы, на которых была представлена и найденная в архивах лента.

Ранее самой старой экранизацией Диккенса считался фильм по повести "Рождественская песня", который был снят в ноябре 1901 года.


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
LizzyДата: Среда, 18.03.2015, 22:09 | Сообщение # 37
Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Награды: 13
Репутация: 0
Статус: Offline


http://vk.com/id292400663 Страница с очень обширной, интересной и постоянно пополняющейся подборкой информации о Чарльзе Диккенсе.


Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
 
Форум » Все форумы » Перевод и все-все-все » Чарльз Диккенс (юбилей)
  • Страница 3 из 3
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
Поиск:


Copyright sw-translations © 2024 При использовании материалов сайта ставьте гиперссылку!