ТИПЫ РЕЧИ Многообразные формы функционирования литературного английского языка постепенно привели к его дифференциации. Эта дифференциация проходит по двум основным линиям: а) различия между письменной и устной разновидностями речи, которые мы будем называть типами речи (устный и письменный) и б) расслоение письменной и устной разновидностей языка на отдельные системы (с т и-л и речи). Каждый тип речи имеет свои характерные лексические и синтаксические особенности. Различие между типами речи коре-нится в условиях, в которых протекает общение. Стили речи различаются в зависимости от цели коммуника-ции и сферы употребления. Их различие в основном определяет-ся характером отбора средств выражения, образующих опреде-ленную систему, которая является осознанной коллективом, го-ворящим на данном языке. Стили речи поэтом} нельзя понять без анализа системы стилистических и других средств языка, образующих данный стиль. Как было указано выше, разграниче-ние между двумя типами речи — устным и письменным — опре-деляется, главным образом, теми условиями (ситуацией), в кото-рой происходит общение. Устная речь по природе своей диало-гична, письменный тип речи по своей природе монологичен.1 Это различие определяется условиями общения: 1 Не следует смешивать говорение и писание как процессы речи с соответственно устным и письменным типами речи. В лингвистической литературе устный тип речи иногда называется разговорной 27
при устном общении обязательно физическое присутствие собеседника; при письменном типе общения обязательно отсутствие собеседника (адресата, читателя).
