| Lizzy | Дата: Вторник, 04.12.2012, 16:50 | Сообщение # 1 |
 Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Статус: Offline
| Институт перевода объявляет о начале приема заявок на соискание премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки – премии «Читай Россию/Read Russia».
Премия «Читай Россию/Read Russia» - единственная российская премия за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки.
Учреждена Автономной некоммерческой организацией «Институт перевода» под эгидой Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в 2011 году. Проходит при организационной поддержке Президентского центра Б.Н.Ельцина.
Целями Премии являются:
• популяризация произведений русской литературы;
• поощрение переводчиков русской литературы на иностранные языки и издательств, публикующих данные переводы;
• укрепление и развитие культурных связей России с зарубежными странами.
Премия присуждается в следующих номинациях:
• Классическая русская литература XIX века;
• Литература ХХ века (произведения, созданные до 1990 года);
• Современная русская литература (произведения, созданные после 1990 года);
• Поэзия.
Победителями премии в каждой номинации становятся переводчик (переводчики) и издательство, в котором была выпущена книга.
Победители получают специальные дипломы и медаль, а также денежное вознаграждение в размере 5 000 евро – переводчик (переводчики) и 3 000 евро в виде гранта – издательство на покрытие расходов на перевод другого произведения русской литературы – по согласованию с Учредителем Премии.
Выдвижение кандидатур на соискание Премии могут осуществлять издательства, образовательные и научные центры, а также физические лица, включая самих переводчиков.
Срок регистрации заявок на соискание премии: с 20 ноября 2012 года по 30 апреля 2013 года.
Подробности здесь http://www.read-russia.ru/
P.S. Навеяло мне))) Читай Россию, давай, давай, читай красиво, давай, давай. )))
Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
|
| |
| |
