|
Сентябрь-2012
| |
| Silk-Wire | Дата: Среда, 05.09.2012, 10:41 | Сообщение # 1 |
 The Vorpal Blade
Группа: Администраторы
Сообщений: 418
Статус: Offline
| Друзья, поздравляю вас с началом нового учебного года!
Сентябрь уж наступил, вороны каркают, листочки желтеют, а мы с вами с новыми силами принимаемся за изучение труднейшего из искусств – искусства художественного перевода. Думаю, будет очень полезно «развить мускулатуру» на классике. Да, тяжело, да, много описаний, да, сложные длинные предложения и тому подобное. Но! Как известно, кто может перевести классику – тот сможет перевести все, что угодно.
Все новости тут
Все желающие – записываемся в этой теме. Обсуждение отрывка - строго в назначенный срок. Не флудить!
Перевожу иероглифы каприкорнов. Недорого.  
|
| |
| |
| Penguin | Дата: Среда, 05.09.2012, 11:10 | Сообщение # 2 |
 Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 456
Статус: Offline
| Ура!!! 
Записываюсь.
Your brain works faster than you think.
|
| |
| |
| Lizzy | Дата: Среда, 05.09.2012, 11:51 | Сообщение # 3 |
 Живое Слово
Группа: Модераторы
Сообщений: 2100
Статус: Offline
| Ага, ура! 
Дурак учится на своих ошибках, умный — на чужих, а мудрый использует опыт и тех, и других себе на пользу.
Сообщение отредактировал Lizzy - Среда, 05.09.2012, 14:49 |
| |
| |
| RulleVoy | Дата: Среда, 05.09.2012, 17:05 | Сообщение # 4 |
 Собеседник Века
Группа: Проверенные
Сообщений: 319
Статус: Offline
| Кто последний? Я за вами.
|
| |
| |
| Echo | Дата: Четверг, 06.09.2012, 12:03 | Сообщение # 5 |
 Общаюсь, но в меру
Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Статус: Offline
| и меня запишите!
|
| |
| |
| Christina | Дата: Четверг, 06.09.2012, 12:06 | Сообщение # 6 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Тоже поучаствую
|
| |
| |
| глюкава | Дата: Четверг, 06.09.2012, 17:00 | Сообщение # 7 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
| И меня запишите, пожалуйста.
|
| |
| |
| Jack_Tison | Дата: Четверг, 06.09.2012, 18:37 | Сообщение # 8 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 19
Статус: Offline
| попробываю, если время будет
|
| |
| |
| SergeyOnischenko | Дата: Четверг, 06.09.2012, 20:06 | Сообщение # 9 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Хочу участвовать!
|
| |
| |
| Норе | Дата: Пятница, 07.09.2012, 15:09 | Сообщение # 10 |
|
Иногда изрекаю слово
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус: Offline
| И я с вами.
|
| |
| |
| эли | Дата: Пятница, 07.09.2012, 15:41 | Сообщение # 11 |
 Общаюсь, но в меру
Группа: Пользователи
Сообщений: 46
Статус: Offline
| Привет! Всех с началом осени! Разминка мне только на пользу, поэтому я - с вами )
|
| |
| |
| Hysterical_Dreams | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 11:52 | Сообщение # 12 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| я хочу)
|
| |
| |
| Glovecraft | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 20:42 | Сообщение # 13 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| я тоже - участник
уже скачал и начал переводить отрывок.
постараюсь справиться как можно быстрее 
|
| |
| |
| Pathfinder | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:04 | Сообщение # 14 |
 Глаголом жгу сердца людей
Группа: Проверенные
Сообщений: 546
Статус: Offline
| + 1
|
| |
| |
| Psychoella | Дата: Воскресенье, 09.09.2012, 23:23 | Сообщение # 15 |
|
Молчун
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус: Offline
| эххх... была - ни была 
|
| |
| |
|
